{# Крошка машины: адрес и вкладки в ТОЙ ЖЕ строке шапки. Статус — точкой у
   имени (подробности и «Пауза» — в карточке «Машина» на обзоре): владельцу
   в шапке нужен адрес, а не пульт управления.

   Ждёт переменную tab: overview | day | week #}
<span class="crumb">
  <span class="sep">/</span>
  <a class="cr-name" href="/d/{{ dev.id }}" title="{{ dev.name }}">{{ dev.name }}</a>
  {% if paused %}{% set pp = pause_parts(dev) %}
  <i class="cr-dot pause" title="{{ tr(pp[1]).format(**pp[2]) }}"></i>
  {% elif alive %}<i class="cr-dot live" title="{{ tr('сбор идёт') }}"></i>
  {% else %}<i class="cr-dot off" title="{{ tr('агент молчит') }}"></i>{% endif %}
  <nav class="subnav">
    <a href="/d/{{ dev.id }}" class="{{ 'on' if tab == 'overview' }}">{{ tr('Обзор') }}</a>
    <a href="/d/{{ dev.id }}/day/{{ today_day }}" class="{{ 'on' if tab == 'day' }}">{{ tr('День') }}</a>
    <a href="/d/{{ dev.id }}/week" class="{{ 'on' if tab == 'week' }}">{{ tr('Динамика') }}</a>
  </nav>
</span>